Literatur

Toprak, Ahmet

Unsere Ehre ist uns heilig

Muslimische Familien in Deutschland

Herder Verlag, Freiburg im Breisgau 2012
192 Seiten, 15,00 Euro
ISBN 978-3-451-30409-5

Trotz der Präsens der Muslime in der öffentlichen Debatte und in den Medien ist das Wissen über die muslimischen Familien und deren Strukturen entweder gering oder von stereotypen Vorurteilen geprägt. Die muslimische und hier besonders die türkisch-muslimische Minderheit wird als eine homogene und konfliktreiche sowie problematische Randgruppe wahrgenommen. Schlagworte wie „Ehrenmord“, „Zwangsheirat“ oder „Patriarchat“ bestimmen die Debatte.

Es ist das Verdienst des Dortmunder Professors für Erziehungswissenschaft, diese Vorstellungen differenziert und offensiv anzugehen. In seinem Buch werden Themen wie Zwangsheirat oder häusliche Gewalt nicht ausgeklammert. Er versucht aber, differenzierte Strukturen innerhalb der Familien zu beschreiben, und lässt auch die Familienangehörigen selbst zu Wort kommen.

Toprak kommt zu dem Ergebnis, dass in Deutschland unter den Migranten vier Familientypen mit unterschiedlichen Wert- und Normvorstellungen auszumachen sind: konservativ-autoritäre Familien, religiöse Familien, leistungsorientierte Familien und moderne Familien. Die Geschlechterrollen, Rollenerwartungen und Kommunikationsstrategien werden anhand von 10 interviewten Familien anschaulich geschildert und analysiert. Mögliche Konfliktfelder aber auch Handlungsspielräume und Alternativen werden angezeigt und von den betroffenen Personen auch selbst angesprochen.

Insgesamt aber zeichnet Toprak ein düsteres Bild für die Zukunft, denn auch wenn sich die Mehrheit der muslimischen Familien anpassen wird und der Anteil der leistungsorientierten und modernen Familie größer werden wird, wird es eine nicht zu vernachlässigende Minderheit geben, die sich alten Traditionen verhaftet fühlt, auch wenn sie die Hintergründe dieser Traditionen nicht mehr kennen wird. Aber diese befürchtete Entwicklung geht nicht allein von den muslimischen Familien aus, denn das Klima, in sie sich entwickelt, ist auch der politischen und medialen Aufmerksamkeit geschuldet, die den Migranten und Muslimen ihre grundsätzliche Ablehnung signalisert: “Wenn die Debatte in der Form weitergeführt wird wie bisher, werden sich sowohl Teile der Migranten, vor allem die Muslime, als auch Teile der Mehrheitsgesellschaft radikalisieren.“

Erscheinungsjahr: 2012

Stichworte: Muslime, Familie, muslimische Familie, Ehre, Ehrenmord, Heirat, Zwangsheirat, Erziehung, Integration, Patriarchat,